2020년 경기도, 경기도주식회사 경기비즈니스센터(GBC) 하노이 집중 지원 기업 모집 공고

경기도와 경기도주식회사는 경기비즈니스센터(GBC) 하노이와 협력하여 경기도내 기업을 대상으로 한 해외 직접 진출을 지원하고, 수출 확대 기회를 제공하고자 합니다. 「2020년 경기비즈니스센터(GBC) 하노이 집중 지원」 사업에 참여하실 중소기업을 아래와 같이 모집하니 많은 참여 부탁드립니다.

1. 사업 개요

○ 사 업 명 : 「2020년 경기비즈니스센터(GBC) 하노이 집중 지원」

○ 사업주관 : 코리아경기도주식회사

○ 사업내용 : 경기도내 중소기업 상품의 해외 직접 진출 및 수출 지원

○ 사업대상 : 경기도에 공장 또는 본사가 위치한 중소기업 중 베트남 현지 거래가 가능한 기업

※ 지원업체는 베트남 수출을 위한 각종 인증을 기보유해야 하며 인증을 위한 단계는 경기도주식회사에서 지원하지 않음

※ 제품 제조없이 수입·유통을 하는 벤더사는 사업대상에서 제외됨

○ 모집지역 : 베트남 하노이

※ 2020년 경기비즈니스센터(GBC) 옌볜(연변) 및 해외 유통망 진출 지원 사업 등 당사 타 지원사업과 중복지원 불가

※ <필수제출 1> 서류의 3. 참가기업 정보에서 ‘국가선택’ 필수

○ 지원규모 : 지역별 10개사 내외 ※ 기업당 최대 3개 상품까지 지원

○ 사업기간 : 2020.12.31까지 (최대 2021.02.28.까지 연장)

2. 지원내용

① (오프라인) - 해외 현지 지역별 직영 안테나샵 입점 및 상품 전시 지원

※ 점포수 : 하노이, 옌볜(연변), 라오스 각 1개

- 해외 전시용 샘플 발송 물류비 지원

※ 기업당 물류비 상한선 존재하며 물류비 입금형식의 지원은 아님

② (온라인) 해외 현지 온라인몰 입점 및 판매 지원

※ 온라인몰 입점이 가능한 상품에 한함

※ 온라인몰 : 중국 Tmall, 베트남 Shopee 등, 사업진행에 따라 확장 가능

③ (온․오프라인) 1:1 컨설팅을 통한 B2B 매출 확대 기회 주선 및 기업 매칭

3. 지원조건

○ 경기도에 공장 또는 본사가 위치한 중소기업 중 베트남 현지 거래 및 수출이 가능한 기업

○ 지원사업에 선정된 참여업체는 오프라인 전시를 위해 점포수에 비례한 수량의 제품 샘플을 요청한 일정에 맞추어 무상 제공 가능해야 하며, 제공되는 샘플은 일체 반납 불가(선정위원회 심사용 샘플은 반환요청서 작성 시 반환 가능)

※ 경기도주식회사에서 직접 상품 판매 연계를 위한 현지 유통망과 협의 또는 자체적으로 전시·홍보·프로모션 안을 기획하고 실행하되, 전시상품들이 무조건 판매로 이어진다고는 보장할 수 없음

※ 별도의 샘플지원금은 지급되지 않음

※ 참여기업 선정위원회 심사용 샘플은 대표상품 1개만 발송

4. 지원사업 진행절차 및 내용

	기업 모집	▶	서류심사 (1차 선정)	▶	선정위원회 (2차 선정)	▶	선정결과 발표
▶	전시 및 지원 컨설팅	▶	사후관리 /정산

○ 선정일정

- 서류접수 : 2020.06.10.(수) ~ 06.22.(월)

- 1차 서류 심사 : 2020.06.24.(수)

※ 1차 서류심사는 적격여부 검토로 결과는 별도로 공지하지 않음

- 선정위원회 평가 : 2020.06.26.(금)

- 최종 선정업체 발표 : 2020.06.29.(월)

※ 최종 선정업체는 홈페이지 게시

※ 베트남 현지 B2B 영업에 적합한 업체/상품을 우선순위화하여 선발

※ 일정은 진행상황에 따라 변경될 수 있음

○ 참가신청 : 홈페이지 공고 확인 및 이메일 접수 신청

- 신청기간 : 공고일 ~ 2020.06.22. 오후 3시까지 접수

- 접수방법 : 이메일 또는 방문 및 우편 접수, 샘플(1개) 우편 발송

- 신청서류 : 경기도주식회사 홈페이지(http://kgcbrand.com) 공지사항	→ 해당 게시물 클릭 후 서류양식 다운로드

※ 참가신청 기간 마감일(2020.06.22.) 전까지 샘플 도착 필수

※ 샘플 발송 시 지원서류 1부 동봉 필수 – 타 지원사업과 혼선을 막기 위함

※ 참여기업 선정위원회 심사용 샘플은 대표상품 1개만 발송

○ 접수처

접수방법	접수처
이메일	경기도주식회사 기획조정실 박예슬 (yeseulpark@kgcbrand.com) ※ 샘플은 우편으로 발송 필수
방문 및 우편	(13488) 경기도 성남시 분당구 판교로 289번길 20, 2동 6층 경기도주식회사 <청년기업 판로지원사업 담당자 앞>

5. 제출서류 및 서류양식

1) 참가지원 신청서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조) <필수>

2) 수출제품 소개서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조) <필수>

3) 개인정보제공 동의서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조) <필수>

4) 기업 경영정보 현황 조사서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조) <필수>

5) 선정기업 샘플 제공 동의서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조) <필수>

6) 심사용 샘플 제공 동의서 및 반환요청서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조) <필수>

7) 매출증빙자료: 부가세과세표준증명원 또는 세금계산서합계표 1부 <필수>

8) 수출실적증빙자료: 계약서, 협약서, 수출면장, 베트남 내 공장등록서류 중                        택 1부 <해당기업에 한함>

9) 사업자등록증 사본 1부(원본대조필) <필수>

10) 제품 카탈로그 1부(미소유시 신청서 사진으로 대체 가능) <선택>

11) 인증 및 확인서 증빙서류 사본 각 1부 <해당기업에 한함>

※ 1 ~ 11 서류를 하나의 HWP 혹은 PDF 파일로 전달, 파일명에 ‘업체명’ 기입 필수

※ 심사용 샘플반환이 필요한 경우 ‘6. 심사용 샘플 제공 동의서 및 반환요청’ 양식의 샘플 반환 정보 작성제출 요망(미작성시 반환 불가), 반환 요청한 샘플제품에 한해 최종선정기업 발표 후 일괄 반환됨(별도 반환일 지정 불가)

※ ‘8) 수출실적증빙자료’는 베트남 현지 B2B 영업에 적합한 업체/상품을 평가할 때 사용되나 필수서류는 아님, 단 참가업체는 베트남 수출 및 거래에 제한이 없어야 함

6. 심사 평가 항목

- 시장적합성(25), 기업경쟁력(25), 제품경쟁성(25), 해외시장밀착성(25)

○ 우대사항(가점 : 인증서류 제출 시 항목별 각각 1점 가점)

1. 국내‧외 인증 : 특허(출원포함), CE, ISO, NET 등

2. 벤처기업 및 이노비즈 기업 인증서

3. 관내 공장등록 및 기업부설연구소

4. 장애인 고용기업, 여성대표 기업, 사회적기업

※ 단, 인증서류 제출 必

7. 신청시 유의사항

○ 아래와 같은 기업은 선정 및 지원을 취소할 수 있음

- 제출서류 허위 기재 및 허위 증빙자료를 제출한 경우

- 금융기관과 정상적인 금융거래를 할 수 없는 경우 및 체납사실이 있는 경우

- 평가 및 지원 절차에 필요한 보완요구사항에 불이행 또는 불성실하게 임한 경우

- 사유가 정당치 않은 참여 취소 또는 포기한 기업

- 기업의 부도, 화의, 법정관리중인 기업

- 정부지원사업 및 유관기관사업에 참여제한으로 제재중인 기업

- 기타 불법사항이 발견된 기업

○ 부정행위자 제재

- 위법·부당한 방법으로 지원받은 지원액 전액 환수

- 형사고발(문서의 위·변조, 사기, 업무방해, 금품제공 등 위법·부당행위 수반 시)

- 향후 5년 이내에서 지원배제

- 경기도 및 공공기관 통보(해당 기관의 지원사업에서도 배제될 수 있음)

8. 문의처

○ 담당자 : 경기도주식회사 기획조정실 박예슬

○ 전화 : 031-5171-5568

○ 이메일 : yeseulpark@kgcbrand.com

붙임  1. 참가 신청서 및 제출서류 양식 각 1부. 끝.

붙임1		참가지원 신청서 및 제출서류

<필수제출 1>

「2020년 경기비즈니스센터(GBC) 하노이 집중 지원」 사업

참가지원 신청서

1. 당사는 다음과 같이 「2020년 경기비즈니스센터(GBC) 집중 지원」참여를 위한 기업경영정보 및 개인정보를 제출합니다.

2. 신청서, 제출서류 등에 부적합한 기재(누락, 오기)로 인하여 선정 과정에서 불이익이 발생할

수 있으며, 이로 인한 모든 책임은 당사에게 있습니다. 지원사업 선정을 위한 평가 자료로

활용하는 것에 대해 동의하십니까?

□ 동의함     □ 동의안함

※ 단, 동의 거부시에는 경기도주식회사 지원사업에 참여제한이 있을 수 있습니다.

3. 참가기업 정보

지원국가 ※ 택 1 필수	○ 중국 ○ 베트남 및 동남아시아
회사명	국문
	영문
주 소	(우: )
연락처	(전화) - (팩스) -
담당자	(국문)		부서/직책	(국문)
	(영문)			(영문)
휴대폰			홈페이지
E-mail

신청 기업명 :		대표이사 :		(인)

제출

서류

필수제출

1) 참가지원 신청서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조)

2) 수출제품 소개서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조)

3) 개인정보제공 동의서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조)

4) 기업 경영정보 현황 조사서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조)

5) 선정기업 샘플 제공 동의서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조)

6) 심사용 샘플 제공 동의서 및 반환요청서 1부 ([붙임] 첨부양식 참조)

7) 매출증빙자료: 부가세과세표준증명원 또는 세금계산서합계표 1부 <필수>

8) 수출실적증빙자료: 계약서, 협약서, 수출면장, 베트남 내 공장등록서류 중 택 1부 <해당기업에 한함>

9) 사업자등록증 사본 1부(원본대조필)

해당기업

(가점사항)

※ 인증서류 제출 必

1. 국내‧외 인증 : 특허(출원포함), CE, ISO, NET 등

2. 벤처기업 및 이노비즈 기업 인증서

3. 관내 공장등록 및 기업부설연구소

4. 장애인 고용기업, 여성대표 기업, 사회적기업(예비포함)

<필수제출 2>

「2020년 경기비즈니스센터(GBC) 하노이 집중 지원」 사업 제품소개서
기업명
제품종류 (체크필수)	공산품 □		식품 □
구분	주요내용
제품 기본사항	제품명	판매가격		대상지역 수출경험
	예시) 제품명 작성	예시) 00,000원 (부가세포함)		유 : 0000년 00월 00채널 상품명 판매 무 : ( )
제품설명	※ 제품구성 및 해당 제품의 대상지역 판매전략 제품 설명 및 특이 사항 등 자유기재, 페이지 제한 없음
제품사진	제품사진 그림삽입				제품사진 그림삽입

<필수제출 3>

개인정보 및 기업 경영정보 수집ㆍ활용에 대한 안내 및 제공 동의서

1. 개인정보의 수집ㆍ이용 목적

○ 경기도주식회사의 지원사업 홍보, 민원처리 업무, 통계분석을 통한 각종 정책수립에 활용하고자 합니다.

□ 동의함     □ 동의안함

2. 기업신용정보의 열람 목적

○ 경기도주식회사 지원사업 참여시 기업의 적격 여부 확인 및 타 지원기관의 중복과제 여부 등을 확인하기 위해 활용하고자 합니다.

□ 동의함     □ 동의안함

3. 기업경영정보 활용 동의

○ 기업경영정보는 기업 통계 분석‧연구 및 경기도주식회사 지원사업 안내용으로 사용되며, 상기 정보 중 개인정보 필수항목 (대표이사 성명, 전화번호, 이메일)은 1년간 보유 및 이용되며, 제 3자에게 제공되지 않습니다. 개인정보 제공 및 활용에 대해 동의를 거부할 권리가 있으며, 거부 시에는 재단의 다양한 지원사업 참여에 제한이 있을 수 있습니다. 개인정보를 제공하는 것에 동의하십니까?

□ 동의함     □ 동의안함

4. 기업신용정보 열람 동의

○ 기업신용정보는 경기도주식회사 지원사업 참여시 기업의 적격 여부 확인용으로 사용되며, 상기 정보는 정해진 목적 완료시 즉시 파기하며, 제 3자에게 제공되지 않습니다. 기업신용정보 열람에 동의를 거부할 권리가 있으며, 거부 시에는 경기도주식회사의 다양한 지원사업 참여에 제한이 있을 수 있습니다. 기업신용정보를 제공하는 것에 동의하십니까?

□ 동의함     □ 동의안함

5. 수집ㆍ이용하려는 개인정보 항목

○ 필수항목 : 기업 담당자 개인정보(직위, 성명, 휴대폰 번호, 이메일)

□ 동의함     □ 동의안함

6. 개인정보의 보유 및 이용기간

○ 경기도주식회사에서는 개인정보 보호법 및 동법 시행령, 재단 내부 방침에서 규정하는 개인정보파일 보유기간 책정 기준표 및 사업의 목적에 의거 정해진 기간내 보유하고 개인정보 수집 및 이용 목적이 달성된 후에는 해당 정보를 지체 없이 파기하며, 통계분석 및 경기도주식회사 정책수립 등에 활용한다.

□ 동의함     □ 동의안함

7. 개인정보 동의 거부 사실 및 동의 거부에 따른 불이익 내용

○ 개인정보 제공 및 활용에 대해 동의를 거부할 권리가 있으며, 동의 거부시에는 경기도주식회사에서 추진하는 각종 다양한 정책활동 및 지원사업에 참여제한이 있을 수 있습니다.

□ 동의함     □ 동의안함

8. 기타사항

○ 관련 법령에서 정하는 사항 및 상기 목적 이외에는 개인정보를 제3자에게 제공 및 위탁을 하지 않습니다.

귀하는 개인정보보호법 제3조(개인정보 보호 원칙), 제15조(개인정보의 수집ㆍ이용), 제17조(개인정보의 제공), 제22조(동의를 받는 방법)에 의거, 경기도주식회사가 기업지원(홍보, 민원처리, 정책수립 등) 활동을 하기 위해 필요한 개인정보를 제공할 것을 동의하십니까?

□ 동의함     □ 동의안함

2020년     월    일

동의인 :                (서명 또는 인)

코리아경기도주식회사 대표이사 귀하

<필수제출 4>

기업 경영정보 현황 조사서
기업 기본 현황	기업명							전 화								팩 스
	사업자 등록번호							홈페이지
								쇼 핑 몰
	기업구분	□ 법인 □ 개인						구분		이름				휴대폰					e-mail
		□ 중소기업 □ 벤처기업 □ 중견기업 □ 대기업 □ 여성기업 □ 사회적기업 □ 장애인고용기업 ※ 해당부분 중복선택						대표자
								작성자
	소재지	본 사												설립일
		공 장												주업종			예) 도소매업
	주요 사업내용	예) 벌꿀 유통 및 판매
	유통중인 채널	예) 00백화점, 00마트, 온라인(G마켓)
기업 상세 현황	기업경영 정보	년도	자본금 (백만원)		국내매출액 (백만원)				수출액 (백만원)						영업이익 (백만원)						종업원수(명) <총원>
		2019
		2018
		※ 매출증빙자료: 부가세과세표준증명원 또는 세금계산서합계표
	수출 실적	년도		수출국가			수출품목					수출액								비고
		※ 수출실적증빙자료: 계약서 또는 협약서, 수출면장
	정부 및 경기도 지원사업 참여현황	년도	사업명		과제명								지원금 (백만원)						지원기관명
	지재권 확보현황	특허출원 건 특허등록 건				디자인 건					상표 건							실용 건
	인증현황
	기술이전 현황	국내 (□도입 □판매), 국외 (□도입 □수출)
경기도주식회사 인지경로		□인터넷 □카페/블로그 □오프라인행사 □광고 □SNS(인스타그램,페이스북) □상담회
애로 및 건의사항		□대상지역 판매인허가 □기술이전/거래/판매 □제품 개발 및 사업화 □시장 개척/마케팅 □디자인 개발 및 시제품 제작 □지재권 확보 □인력 □컨설팅 □정보화 □자금 □기타________________

<필수제출 5>

「2020년 경기비즈니스센터(GBC) 하노이 집중 지원」 사업 선정기업 샘플 제공 동의서

경기도주식회사는 「2020년 경기비즈니스센터(GBC) 하노이 집중 지원」사업에 선정된 참여업체 대상으로 제품의 전시 및 홍보를 목적으로 샘플을 제공받고 있습니다. 이에 아래의 내용과 같이 귀사의 샘플을 이용·제공하는데 동의를 요청합니다.

1. 경기도주식회사는 본 사업에 선정된 업체로부터 샘플을 무상으로 제공받을 예정입니다.

2. 제공받은 샘플은 본 사업에서 지정한 사업장에 배치될 예정이며 제품의 전시·홍보 목적으로만 사용됩니다. 심사 시 제출한 샘플과 동일한 상품으로 제공되어야 합니다.

3. 한번 제공된 샘플은 일체 반납되지 않습니다. 사업장마다 3~4개씩 배치될 예정입니다. 샘플 수량은 진행상황에 따라 변경될 수 있습니다.

상기 내용에 동의하십니까?

□ 동의함     □ 동의안함

※ 단, 동의 거부시에는 경기도주식회사 지원사업에 참여제한이 있을 수 있습니다.

2020년     월    일

동의인 :                (서명 또는 인)

코리아경기도주식회사 대표이사 귀하

<필수제출 6>

심사용 샘플 제공 동의서 및 반환 요청

1. 심사용 샘플 제공 동의서

귀하는 경기도주식회사(이하 ‘경기도’라 함)가 시행하는 사업과 관련하여 경기도에 판매제품 샘플을 제공할 것을 동의하며, 제출한 샘플은 아래 반환 신청 항목을 작성한 경우에 한해 반환됨을 확인합니다.

본 내용에 대하여 동의하십니까?

□ 동의함     □ 동의안함

2. 샘플 반환

심사용 샘플반환이 필요한 경우 아래항목 작성하여 제출한 기업에 한해 최종선정기업 발표 후 일괄 반환됨을 확인합니다. (미작성시 반환 불가, 별도 반환일 지정 불가)

□ 신청함     □ 신청안함

※ 샘플 반환 신청한 기업에 한하여 아래 정보 작성

신청자 정보
기업명
대표자 성함 / 담당자 성함
대표자 연락처 / 담당자 연락처
샘플 반환받으실 주소 ※ 미작성 시 <필수제출 1> 참가지원신청서 상의 주소로 반환됨

제품 정보
샘플 반환 신청 제품명
제품 수량
샘플 발송 택배사, 운송장 번호

동의인 :                (서명 또는 인)

2020년     월    일

코리아경기도주식회사 대표이사 귀하